preguntas y respuestas

 

A / General

B / Apoyo: donaciones, apadrinamientos, voluntariado,etc

C / Proyectos

D / Confianza

 

A/ General

 

1) ¿Quién es Enfants du Monde?

Enfants du Monde es una organización no gubernamental (ONG) suiza, fundada en 1968 y con base en Ginebra. Enfants du Monde ofrece desde hace aproximadamente 50 años una educación de calidad y el acceso a los servicios de salud a los niños desfavorecidos de algunos de los países más pobres del mundo. El objetivo es ayudar a las poblaciones locales a que mejoren sus condiciones de vida y a que alcancen un mayor nivel de autonomía.

Enfants du Monde gestiona 15 proyectos en las áreas de educación, salud y formación en 7 países (Bangladesh, Burkina Faso, Colombia, El Salvador, Guatemala, Haití, Níger).

Más de 432.500 niños y sus familias se benefician de estos proyectos.

En Suiza, Enfants du Monde sensibiliza a los niños y los jóvenes sobre las realidades y los problemas de los países del sur.

Volver al sumario


2) ¿Qué diferencia a Enfants du Monde de las demás asociaciones? 

  • En sus proyectos educativos, Enfants du Monde se centra en la calidad de la enseñanza y no sólo en el número de escuelas y de niños escolarizados. 

  • En sus proyectos de salud, Enfants du Monde lleva a cabo sus actividades en estrecha colaboración con las poblaciones y las autoridades, con el objetivo de crear vínculos y colaboraciones entre los servicios de salud, las familias y las comunidades, con el fin de disminuir la mortalidad materna e infantil, así como mejorar la calidad y el acceso a los servicios de salud. 

  • En su trabajo, Enfants du Monde basa sus intervenciones en dos enfoques innovadores que han demostrado su eficacia: el enfoque pedagógico, conocido como "Pedagogìa del Texto" promovido por Enfants du Monde y el enfoque de salud, conocido como "Trabajando con individuos, familias y comunidades para mejorar la salud materna y neonatal" desarrollado por la Organización Mundial de la Salud.

  • Enfants du Monde trabaja por una ayuda al desarrollo a largo plazo y tiene como objetivo permitir a las poblaciones locales adquirir una autonomía duradera.

  • Enfants du Monde no cuenta con personal expatriado. Por un lado, Enfants du Monde colabora directamente con asociados locales y por otro, sus tres oficinas de coordinación regional son administradas por personal local.

  • Enfants du Monde ofrece no solamente un respaldo financiero sino también un soporte técnico. Los especialistas en educación y en salud, basados en Ginebra, comparten sus conocimientos con los asociados locales. Transfieren así sus conocimientos y fortalecen las capacidades locales por medio de formaciones.

 Volver al sumario

 



B/ Apoyo: donaciones, apadrinamientos, voluntariado, etc

 

3) ¿Quién apoya a Enfants du Monde?

La procedencia de las donaciones de Enfants du Monde en el 2017 era la siguiente:

 

Apoyos a Enfants du Monde

 Volver al sumario



4) ¿Cómo ayudar a Enfants du Monde?

Existen numerosas posibilidades para ayudar a Enfants du Monde: 

 Volver al sumario

 

5) ¿Es posible hacer pasantías en Enfants du Monde?

Sí, bajo las siguientes condiciones:
  • El compromiso debe ser de un período mínimo de seis meses;
  • Se debe disponer, como mínimo, de un título universitario y una primera experiencia profesional;
  • Las pasantías son o no remuneradas, dependiendo de la función asumida;
  • Las pasantías se llevan a cabo exclusivamente en la sede de la asociación en Ginebra; Enfants du Monde no envía pasantes al terreno.

Todas las oportunidades de pasantías se publican en la sección Empleo.

Volver al sumario



6) ¿Por qué el apadrinamiento de proyectos en vez del apadrinamiento nominativo o individual?

Con el fin de garantizar un apoyo sostenible y ayudar no sólo a un niño sino a muchos de ellos, y en conformidad con el sello suizo de calidad ZEWO, Enfants du Monde propone a los donantes que quieren dar una ayuda específica, que participen en los apadrinamientos de proyectos. 

De hecho, así como lo menciona ZEWO en su ficha sobre los diferentes tipos de apadrinamiento (en francés), las relaciones personales creadas entre el apadrinado y el padrino establecidas por correo y visitas, pueden generar falsas esperanzas en el niño, envidia o celos en su entorno. Finalmente, para mejorar la situación de manera sostenible, se debe actuar sobre las estructuras colectivas y no sobre los individuos.
 

Volver al sumario



7) No tengo dinero pero me gustaría ayudar. ¿Qué puedo hacer?

Es posible ayudar de otra forma que no sea económicamente, haciendo un voluntariado.

Dependiendo de sus habilidades y preferencias, puede ayudarnos a nivel administrativo, en eventos públicos, organizando una fiesta o un concierto a favor de Enfants du Monde o haciendo traducciones.

Estamos abiertos a sus propuestas y deseos, así que, ¡no dude en contactarnos! Puede contactarnos por email a info[at]edm.ch o por teléfono al + 41 (0) 22 798 88 81. 

Volver al sumario



8) ¿Cuáles son las ventajas de hacer una donación por débito automático?

La donación por débito automático (en francés) permite a Enfants du Monde reducir sus gastos administrativos. El débito directo a través del correo o del banco son de fácil utilización y fiables. Además, produce un impacto ecológico positivo.

Volver al sumario



9) ¿Es posible deducir fiscalmente mis donaciones?

Se pueden deducir de sus impuestos las donaciones efectuadas a favor de Enfants du Monde.

Para beneficiarse de estas reducciones fiscales, no olvide adjuntar el certificado de sus donaciones del año fiscal correspondiente, que le será enviado automáticamente en febrero del año siguiente por Enfants du Monde. 

 Volver al sumario

 

 

C/ Proyectos

 

10) ¿Cuáles son los países de intervención de Enfants du Monde?

Enfants du Monde ha seleccionado sus zonas de intervención en función, por un lado, de su índice de desarrollo humano y de la situación de los niños, y por otro de su experiencia previa en ciertos países. 

Enfants du Monde tiene un sólido conocimiento sólido de los países donde interviene gracias a su presencia de más de 20 años en la mayoría de ellos, lo que le permite ser mucho más creíble y pertinente en sus intervenciones.

Hoy en día la asociación es activa en Suiza y en siete países más: Bangladesh, Burkina Faso, Colombia, El Salvador, Guatemala, Haití, Níger. 

 Volver al sumario



11) ¿Puedo elegir el proyecto al cuál será dirigida mi donación?

Puede elegir el programa de salud o de educación al que desea apoyar mediante un apadrinamiento de salud o de educación. Como madrina o padrino, recibirá cada año un informe sobre el programa de apadrinamiento que ha elegido. 

También puede elegir un proyecto determinado en educación o en salud al cual su donación será destinada.

Volver al sumario



12) ¿Cómo verifica Enfants du Monde la eficacia de sus proyectos?

Cada proyecto es gestionado en base a un acuerdo entre Enfants du Monde y el asociado local, que detalla los siguientes elementos: los objetivos, los resultados esperados, las modalidades para la implementación y el seguimiento, el plan de financiamiento y el presupuesto. 

Todos los proyectos disponen de un sistema de seguimiento riguroso por parte de las oficinas de coordinación regional de Enfants du Monde. Además, los proyectos se evalúan semestralmente con el fin de verificar el progreso y la calidad de las actividades y su conformidad con el acuerdo firmado por Enfants du Monde y el asociado local. Finalmente, las cuentas son revisadas cada año por una fiducia local. 

 Volver al sumario

 

D/ Confianza

 

13) ¿Qué significa el sello ZEWO?

Desde hace más de 25 años, Enfants du Monde está acreditada por el sello de calidad suizo ZEWO. Este asegura un uso coherente con el objetivo, económico y eficiente de las donaciones y designa las organizaciones transparentes y dignas de confianza, con estructuras de control eficaces, que garantizan la ética de la adquisición de financiamientos y de comunicación.

Volver al sumario

 


14) ¿Cómo puedo asegurarme de que mi dinero beneficia realmente a los niños desfavorecidos?

Enfants du Monde está acreditada por el sello ZEWO desde hace más de 25 años. Este sello certifica un uso conforme a los objetivos de las donaciones, así como un uso económico y eficaz.

En el campo, los proyectos se ven sometidos a un seguimiento regular por la oficina de coordinación regional y por los especialistas de la sede de Ginebra. Además, las cuentas de los asociados locales de Enfants du Monde son controladas anualmente por auditores externos. 

Volver al sumario

 

15) ¿Cómo se utiliza mi donación ?

Donaciones a Enfants du Monde

Volver al sumario

16) ¿Son seguras las donaciones en línea ?

Sí. Las donaciones en línea se procesan mediante el módulo de pago Postfinance E-Payment. Postfinance Payment garantiza la seguridad de sus datos mediante un sistema que consta de varias barreras de seguridad así como de procesos de encriptación complejos.

Además , Enfants du Monde no conserva los datos de las tarjetas de crédito. Los datos de dirección que usted proporciona no se comunican a otras empresas. Los datos son propiedad exclusiva de Enfants du Monde y son procesados de forma confidencial. Nosotros mismos gestionamos las direcciones y no las vendemos o alquilamos.

Volver al sumario

 

17) ¿Cómo se controlan las cuentas de Enfants du Monde?

Todas las cuentas de Enfants du Monde son revisadas cada año por la sociedad PricewaterhouseCoopers en Ginebra. 

Además, desde 2009, Enfants du Monde ha elegido someterse voluntariamente a un control exhaustivo de sus finanzas a través de un sistema de control interno.

Las cuentas de los asociados locales de Enfants du Monde

 

son controladas anualmente y los proyectos son sometidos a una evaluación regular en base a un sistema riguroso de seguimiento.  

Volver al sumario